XISMA 199. En agosto nos vemos

Por: Benjamín Alexis Garavito Linares*     

La novela póstuma de Gabriel García Márquez se publicó este martes y, evidentemente, nace con el sello de lo trascendente por aparecer 10 años después de la muerte del nobel escritor, por el año 97 desde su nacimiento y por Ana Magdalena Bach, su protagonista, como si fuera otra Remedios “La Bella”, con otra edad, madura, aunque sospechosamente semejante, si no hubiese ascendido a los cielos; o peor aún, con la impresión de que resucitó y nunca nos lo dijo en su paso terrenal y ahora se nos revela discretamente como una herencia por descubrir, en una isla caribeña cual tesoro escondido y perenne al paso del tiempo.

Al acompañarla en su historia delirante me pareció conocerla, verla de cerca: “La piel sin un rastro de cosméticos tenía el color y la textura de la melaza, y los ojos de topacio eran hermosos con sus oscuros párpados portugueses”, y escucharla a través de los 15 temas musicales que se sugieren como parte del relato, como si se tratara de otro realismo mágico, con banda sonora implícita que está al alcance de encontrarse inmediatamente a un click en “YouTube”.

Nunca consideré que sería fácil desenamorarse de Remedios, porque parecía un amor espiritual, no obstante, todo es posible cuando se ingresa al universo macondiano y aparece Ana Magdalena, ya inmortalizada desde su primer día en que la conocemos, la perseguimos y vemos como en la portada del libro, irse lentamente, dándonos la espalda, difusa, impecable con su vestido blanco, pensativa, arrepentida y luego decidida a todo.

En las primeras entrevistas, los hijos de García Márquez resaltan que la obra no fue un hallazgo inesperado, tampoco una adaptación posterior de escritos inconclusos que su padre hiciera. Mencionan que el escrito es más bien un sobreviviente del propio rigor y revisión exhaustiva que su autor escudriñaba para perfeccionar lo concebido. También que su ruta inédita por extensos años estuvo trágicamente condenada a ser destruida por iniciativa de su creador.

El deterioro en la memoria de García Márquez y su imposibilidad consecuente de leer prolíficamente, quizás lo sometió a un sufrimiento extraño, a una incertidumbre onírica y hasta palaciega. Tal vez, por eso eligió seguir a Ana Magdalena hasta esa isla y protegerla a su manera. No lo sabremos con certeza y cada variación como los temas clásicos que eligió son prueba de esas armonías aparentemente inconexas que surgen de la genialidad y los eternos retornos nietzscheanos. 

Con estos primeros antecedentes y otros que, seguramente, surgirán como tendencias desde las autorizadas hasta las anónimas, la urgencia de leerla y disfrutarla sin conocer los “spoilers” (anticipos) que afecten su inicio, nudo y desenlace, se entreveran en un afán mortificante que, al menos en mi caso, solo me permitió de una sola leída llegar hasta el inesperado fin.

Es posible que el legado suspendido del escritor, como en los devenires de “La Rayuela” en sus capítulos que se omiten en la historia larga, y que pueden reemplazarse por un libro corto, ahora se transfiguren en este último libro, acudiendo a los giros atados a la música, desde “El claro de luna” de Claude Debussy en el inicio hasta regresar al mismo tema al cierre, pero en una versión bolero, tan inédita y quizás inexistente como la misma historia leída; pasando por boleros, acordes instrumentales y una coincidencia que cada lector encontrará en su experiencia personal.

La mía fue inspiradora en las dos interpretaciones de Anastasia Kobekina y su chelo, primero en la obra de Dvrokak y luego en las variaciones de Tschaikowsky. También Elena Burke y sus boleros con aroma caribeño en la isla del retorno de Ana Magdalena, demasiado embriagante y al pausado ritmo de las ginebras que disfruta efímeramente, hasta alcanzar el final con un melancólico bolero como “Siboney”. Una última advertencia: cada cierre de los seis capítulos es sorpresivo y tragicómico.                    

Fundador & Consultor General de SOLENERGY ECOSTREAM CONSULTORES | benjamin.garavito@solenergyecostream.com

Cofundador y Director Ejecutivo de XÚA ENERGY | bgaravito@xuaenergy.org|www.xuaenergy.org

Las opiniones expresadas por el autor no reflejan necesariamente el enfoque, propósitos e interés tanto del medio digital que las publica, como de la empresa e institución de las que hace parte y con las que interactúa habitualmente.